cu cersitul in bus


O prietena de-a mea se referea uneori la persoane de sex feminin ca fiind „cimpanze”. Ma gandeam ca-i un termen peiorativ si-atat, pana aseara cand am vazut live una pe strada, si cuvantul mi-a venit instantaneu in cap.
Asa ca pot descrie pentru publicul larg cum arata o cimpanza.

In primul rand are picioarele usor cracanate, are mersul specific leganat, bratele atarnand pe langa corp si umbla cocosata, privind inainte placid.

Ca sa adauge un pic de je ne sais quoi, purta o fusta scurta neagra si ciorapi albi. Ah, si pantofi maro fara toc. Efectul a fost devastator..

Eu ma aflam in momentul ala in statie la bus, asteptand masina de 22.23, dupa ce-am petrecut ore intregi la scoala de limba germana. Eram obosita, mi-era frig, mi-era somn dupa inca o noapte nedormita si mi-era si groaznic de foame. Dar vederea cimpanzei mi-a dat putere sa mai astept inca juma’ de ora pe scaunul de metal din statie.

Dar sa povestesc ce-am facut ieri.

Pai ieri trebuia sa fiu la 5 jumate la scoala, pentru un test, ca sa vad in ce modul ma pot inscrie.

Nu, stai ca trebuie sa explic de la inceput.
Ca sa inveti limba germana, sunt mai multe nivele.
A1-A2 are 6 module si este pentru incepatori, B1-B2 are vreo 3 parca, si la fel si C1-C2. Cand ajungi la C2 cica stii germana la perfectie.
Testul era pentru A1-A2.
Bun, deci plec de-acasa pe fuga sa prind busul de 16.15. Il arunc pe pufu in bratele lu’ taxu’ imediat ce-a intrat pe usa, si o iau la trap spre statie. Unde vad ca busul era programat sa vina la 16.12, urmatorul fiind la 16.35.
Dau sa ma uit la telefon sa vad cat e ceasul, si constat ca mi-am uitat telefonul acasa. Nu-i nimic, ma gandesc eu, n-are cum sa fie mai mult de 16.10. Si stau, si stau.. ma gandeam sa ma intorc acasa sa-mi iau telefonul, dar mi-era teama ca pierd busul. Asa ca am stat in statie. Dupa vreo 10 minute, exact cand ma hotarasem sa ma intorc, apare si busul. Ma urc, scot hartia de 5 pe care mi-o pasase in trecere masculul pentru ca i-am zis ca n-am cash in casa si n-am cand sa ma duc sa scot de la banca.
Buuun, ma urc in bus. Mirosea a partz vechi, s-au urcat si niste tigani unguri cam jegosi si cam mirositori, iar langa mine s-a asezat o tipa si  a scos o carte de gramatica germana, o carte romaneasca. Ma si gandeam: sa vezi ca asta merge tot la scoala de limba germana, dar mi-am vazut de uitatul pe geam.
La un moment dat imi trece prin cap ca ieri n-am mai pus cardul inapoi in portofel, asa ca verific. Dap. Nu aveam cardul. Calatoria din orasul meu pana acolo unde trebuia sa ajung, costa 3 euro. Eu mai aveam doar 2 rest, pe fundul gentii.
N-am cersit in viata mea, dar acum mi-am luat inima in dinti si am intrebat-o pe tipa de langa mine daca se duce pana in Erlangen si vine inapoi mai tarziu. Tipa imi zice ca nu, nu se intoarce. I-am explicat ca nu mai am cu ce sa ma intorc acasa pentru ca mi-am uitat cardul, si nici n-am cum sa il anunt pe barbata-meu, pentru ca mi-am uitat si telefonul, si ca trebuie sa ma duc la scoala de limba germana si sa ma intorc. O fi zis ca-s nebuna, dar n-a comentat, mi-a oferit un euro.
I-am multumit, i-am lasat nr meu de telefon si i-am spus ca daca are nevoie de ajutor vreodata (imi spusese ca e nou-venita in tara), sa ma sune si o ajut cu placere.
A coborat cu doua statii mai inainte de capat, unde coboram eu,
Mi-a luat ceva sa ajung la scoala, pentru ca m-am ratacit pe stradute, dar cand am ajuns, in capatul scarilor era chiar doamna speriata de bombe din autobuz. Pentru ca m-a vazut si a facut o fatza de parca as fi urmarit-o cu un cutit pana acolo.
In fine, patru ore si ceva mai tarziu, dupa testul scris si dupa interviu, am aflat ca pot incepe direct cu modulul 4, dar i-am spus profesoarei ca as prefera sa incep cu 3, asa ca asta a fost.
Mai ramane sa ma decid asupra scolii, si din septembrie sau octombrie sa incep cursul de germana.

Asta pentru primul nivel. As vrea sa le fac pe toate, dar sa vedem de unde scoatem banii, ca fiecare nivel e 600 euro.

Cat despre tipa din bus, desi mi-a zis ca nu locuieste cu mine in oras, stiu ca locuieste aici :)) Tin minte ca l-am remarcat pe barbac-su, care e o chestie mica, poarta pulovere pe gat si freza intr-o parte. I-o fi fost frica femeii, ca nah, romanii se stie ca-s huligani, mai ales femeile bine- imbracate care-ti cer bani in autobuz :))

13 responses to “cu cersitul in bus

  1. Lege:
    În străinătățuri te ferești dă români.
    În România te ferești dă streini.
    În tren, autobuz, aveon… zici că ești japoneză.

  2. intre A3 si A4, eu as fi optat pt nivelul mai ridicat. De ce? iti va fi mai greu la inceput, dar in 2-3 sapt. recuperezi. Cu atat mai mult cu cat mai ai o vara, timp sa mai citesti/studiezi putin.
    In plus, pt ca eu nu mai am timp de studiu de limba, citesc in mijloacele de transport. 2-3 min in bus, 10 min in primul metrou, 5min in al 2lea. Poate e putin. Dar unele cuvinte /expresii imi intra greu in cap, dar dupa 10 repetari ( nu radea de mine, m-am trezit ca citesc ecl putin a 10a oara aceeasi pagina) chiar mi-a iesit.

    • cand o sa fiu in stare sa-mi adun doi neuroni, o sa incep sa citesc si eu probabil. deocamdata trec prin fiecare zi ca un zombie, cu pufuletele caruia ii ies masele si sta noaptea si chiraie pana dimineata, cu toate celelalte, n-am timp si nici nu ma pot concentra la nimic.

      • poate suna a cliseu, dar pt ca te vad capabila, poti sa incepi oricand sa pui 2 neuroni la munca. Stiu ca e grea mobilizarea dupa stat acasa, eu dupa 1 an si 5 luni de spalat si schimbat am reusit cu greu.
        De aceea izi ziceam, acum iti pare ca nu esti in stare, dar o schimbare de ritm te va provoca si te vei dedica. Si vei reusi. Ca doar esti romanca😉 Putina organizare, sa te tii de program, si inclusiv 15min pe zi de altfel de activitate iti vor schimba dinamica si parerea despre tine.

  3. Eu am inceput sa invat germana in urma cu vreo doi ani, ceva de genul curs- pauza- curs- puradel. Am cumparat carti de gramatica cu bratul, o folosesc tot pe cea pe care mi-am cumparat-o in tara. pe mine m-a ajutat extrem de mult faptul ca am avut un profesor care a vrut sa ii scriem in fiecare saptamana un text de cca 200 de cuvinte. Texte pe care le-a corectat in timpul lui liber si le-am discutat pe scurt in timpul lectiilor. Si desi am urat cu pasiune scrisul textelor, acum o fac de bunavoie. Intr-o juma’ de ora elucubrez cate 5-600 de cuvinte, cu nenorocitul ala de verb „am Ende” in propozitia secundara:-) Nu stiu care sunt planurile tale. Eu astept acum rezultatele de la testul Goethe, C1. Daca te hotarasti mai tarziu sa dai vreun test Goethe si ai nevoie de informatii, ai e-mailul meu🙂 Si crede-ma, desi germana asta pare imposibila, cu timpul o sa o vorbesti perfect.

    • Da, o sa vreau sa dau si eu testele Goethe. In ideea ca o sa reusesc vreodata sa trec de nivelul incepator🙂
      Faza nasoala pe la toate scolile astea de limba, este ca profesorii sunt in mare majoritate rusi. Au un accent de-ti vine rau😦 Cum naiba sa inveti germana corect daca el pronunta ca-n filmele proaste cu spioni?

  4. „quoi” !je ne sais quoi! scuza´ma ca vorbesc urit aicea pe blog🙂
    io mi´am bagat picioarele in ea de gramatica, o masacrez in vreo patru limbi, sunt d´ala, serial grammar killer :))

    • ai dreptate🙂 corectez acum.
      n-am recitit textul dupa ce l-am scris. sa-mi fie jena!

      • io cre´ca ti´a deturnat subconstientu´degetele🙂
        hai ba, chiar nu conteaza, mi s´parut mie ca fac gluma secolului🙂
        ce ati facut cu nebenkosten alea? chiar voi ati primit abrechnung de la firma specializata? sau vreo fitzuica facuta in excel de la proprietar😉 ?? daca da, ati scazut avansul? ia sa´l intrebi de un gebäude energiasuweis. practic daca blocul este neizolat, geamurile sunt de o virsta cu tine idem cazanu´ atunci primeste o nota proasta si iti lasa loc sa´ti negociezi intretinerea, desi asta inseamna clinci permanent cu proprietaru´..scuze de off topic da´nu m´a lasat uordpreshu sa comentez.

        • am vazut hartiile oficiale, nu tabeluri in excell
          am vazut si facturile de la firma de cacat care ar fi trebuit sa rezolve problema caloriferelor, omul a platit 5500 euro.
          termopanele sunt de buna calitate, problema e cu caloriferele, care se incalzesc doar vreo 10 cm in partea de sus, si-atat.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s